Gorgeous garlicy buttery dough balls